What started as a modest café on a quiet street in Barreto has grown into a thriving dual-venture success